Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für estereótipo

stereotyyppiKohdatkaamme todellinen ongelma eikä vain jokin stereotyyppi. É importante que vejamos o problema real e não um estereótipo qualquer. ”Tuulipukuinen juoppo” on suomalaisen stereotyyppi Virossa.Yhdysvalloissa rodulliset stereotyypit ovat yhä voimissaan varsinkin etelävaltioissa
kaavoittuma

kangistuma
stereotypiaStereotypia naisille kuuluvista aputöistä tuodaan mietinnössä hyvin esiin. O estereótipo segundo o qual o destino de uma mulher é fazer trabalho auxiliar está bem ilustrado aqui. Euroopan unioni on poliittinen asia eikä stereotypia, ja unionia varten tarvitaan selkeät säännöt eikä missään nimessä kompromissia. A Europa é um problema político, não um estereótipo, para o qual são necessárias orientações claras e não um compromisso a qualquer preço. Jos Euroopan laajuisella lainsäädännöllä pyritään säätelemään kahden sukupuolen esittämistä mainonnassa, luotaisiin jonkinlainen tasalaatuinen ja steriili stereotypia. Na realidade, a tentativa de impor um regulamento europeu sobre a apresentação dos dois géneros na publicidade criaria uma espécie de estereótipo estéril e homogeneizado.

Wörterbuch